Dados técnicos do Panda 4x4

Nesta página vamos dar a conhecer algumas características mecânicas, do Panda 4x4 Sisley, CLX, Country Club e o Trekking, bem como a sua manutenção.

Clube Pandista Português


Temas abordados:

      Motor       -        Ignição       -        Distribuição       -        Alimentação       -        Lubrificação       -        Refrigeração

      Travões    -     Transmissão    -     Chassi e Carroçaria    -     Suspensão    -     Direção e Rodas    -     Dimensões

      Performance   -    Pesos   -    Reabastecimentos   -    Manutenção   -    Instalação eléctrica   -    Caracteristicas TT


Motor

Clube Pandista Português Clube Pandista Português


Sisley e CLX

 Localização

 Disposição transversal na parte dianteira da viatura

Marcação do motor156A3.000
Tipo de motorFire
Número de cilindros4 em linha
Diâmetro e curso70x64,9mm
Cilindrada total999cm3
Relação da compressão9,8
Potência máx. a 5500 rotações/minuto (CEE)37KW / 50KV - 46CV
Binário máx. a 3500 rotações/minuto (CEE)77N.m / 7,9Kg.m

Country Club e Trekking

 Localização

 Disposição transversal na parte dianteira da viatura

Marcação do motor156C.046
Tipo de motorFire
Número de cilindros4 em linha
Diâmetro e curso70x72mm
Cilindrada total1108cm3
Relação da compressão9,6
Potência máx. a 5000 rotações/minuto (CEE)37KW - 51CV
Binário máx. a 3000 rotações/minuto (CEE)84N.m


Ignição

Sisley e CLX

Ignição electrónica "Breakerless" (sem platinados)
O distribuidor não tem platinados. Em vez do platinado móvel do distribuidor convencional, existe um rotor com 4 lóbulos, enquanto que no lugar do platinado fixo, existe uma expansão polar. Sempre que um lóbulo do rotor passa em frente à expansão polar, cria-se um sinal que através da centralina (módulo) electrónica è ampliado e enviado à bobina de ignição e seguidamente através do distribuidor às velas.
Ordem de ignição: 1-3-4-2

 Velas de Ignição
Magneti Marelli7LCR
BoschFR6DC / FR7DC / FR8DC
ChampionRC9YC
RoscaM 14x12,5
Distância entre eléctrodosde 0,7 a 0,8mm


Country Club e Trekking

Injecção monoponto tipo SPI Weber (primeiros Countrys 1992)
Electrónica estática de faísca perdida, integrada com a injecção. O instante da ignição é determinado por uma central electrónica ligada a sensores que detectam os parâmetros de funcionamento do motor (p.m.s. dos pistões, nº de rotações, depressão no colector de admissão).
Injecção monoponto tipo S.P.I Bosch ou Mono-Jetronic (Country e Trekking)
Electrónica com distribuidor sem platinado (de descarga indutiva), o instante da ignição corresponde ao da passagem de um lóbulo do rotor diante da expansão magnética do estator do distribuidor.

 Velas de Ignição
Fiat9GYSSR
Magneti MarelliL7RCR
ChampionRC9YCC
RoscaM 14x12,5
Distância entre eléctrodosde 0,85 a 0,95mm

Distribuição

Sisley e CLX

Árvore de canes à cabeça comandada por correia dentada
 Admissão
 Início: antes do p.m.s.    2º
 Fim: antes do p.m.s.  42º
 Escape
 Início: antes do p.m.s.  42º
 Fim: antes do p.m.s.    2º
Folga de válvulas para controlo diafragma
 Admissão e escape:  1mm
 Folga de funcionamento a frio
 admissão: 0,30mm  escape: 0,40mm


Country Club e Trekking

Árvore de canes à cabeça comandada por correia dentada
 Admissão
 Início: antes do p.m.s.    2º
 Fim: antes do p.m.s.  42º
 Escape
 Início: antes do p.m.s.  42º
 Fim: antes do p.m.s.    2º
Folga de válvulas para controlo diafragma
 Admissão e escape:  0,7mm
 Folga de funcionamento a frio
 admissão: 0,30mm  escape: 0,50mm

Alimentação

Sisley e CLX

Filtro de ar seco, com elemento de papel e tomada de ar termostatizada.
Carburador monocorpo WEBER tipo 32TLF 8/251.
Arranque a frio do tipo borboleta, com dispositivo manual.
Recirculação dos gases que passam pelos cilindros de óleo, gerados no interior do motor, para evitar descarga na atmosfera.


Country Club e Trekking

Filtro de ar seco, com elemento de papel e tomada de ar termostatizada.
Regulador de pressão e 1 injector electrónico situados em torre acima da válvula de borboleta.
Sistema de dosagem de gasolina por circuito fechado.
Recirculação dos gases que passam pelos cilindros de óleo, gerados no interior do motor, para evitar descarga na atmosfera.

Lubrificação

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Lubrificação forçada com bomba de carreto. Filtro de cartucho de débito total.

Refrigeração

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Circulação de água com bomba centrifuga e ventilador accionado por motor eléctrico com ligação automática, comandada por interruptor termostático no radiador. Depósito suplementar em material plástico translúcido.

Travões

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Servo-freio por depressão.
Circuitos hidráulicos dianteiro e traseiro independentes.
Dianteiros: de disco, do tipo de pinça flutuante com um cilindro de comando para cada roda.
Traseiros: de maxilas autocentrantes com um cilindro de comando para cada roda.
Recuperação automática da folga.
Travão de mão: comandado por alavanca manual e actuante mecanicamente nas maxilas dos travões traseiros.
O controlo do liquido dos travões pode ser efectuado visualmente sem tirar o tampão do depósito, devendo poder transvasar-se de um depósito para o outro.
Periodicamente controlar o funcionamento do sinalizador de travão de mão puxado, e insuficiente nível de liquido dos travões, colocado no quadro de instrumentos; carregando na tampa do depósito, com a chave de ignição na posição de MAR, o sinalizador deve acender-se.

A - depósito para circuito hidráulico dos travões traseiros.
B - depósito para circuito hidráulico dos travões dianteiros.


Eventuais atestamentos devem ser feitos exclusivamente com líquido DOT3. Evitar em absoluto a utilização de líquidos com características diferentes visto que danificariam irremediavelmente as borrachas especiais do circuito.

O controlo do desgaste dos travões dianteiros, faz-se tirando a pinça e verificando se a espessura das superfícies de travagem não é inferior a 1,5 mm


A afinação do travão de mão deve ser feita do seguinte modo:
1º  Da posição de repouso, puxar a alavanca de comando para cima três ou quatro dentes.
2º  Aliviar a contraporca B de travamento do esticador e manobrar a porca A de afinação, de forma a que o cabo C fique bem tenso: apertar em seguida a contraporca.
3º  Verificar se o veiculo fica bem travado com um afastamento de três ou quatro dentes da alavanca de comando.

Transmissão

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Clube Pandista Português Clube Pandista Português


Tracção Integral tipo Push
Transmissão do movimento ás rodas dianteiras por meio de semi-eixos ligados ao grupo diferencial com juntas homocinéticas tripodais e ás rodas com juntas homocinéticas tripodais e ás rodas com juntas homocinéticas de esferas.
Transmissão do movimento ás rodas traseiras por veio de transmissão constituído por três troncos.
Diferencial dianteiro com grupo cilíndrico de redução com relação 11/60 e grupo cónico de reenvio do movimento ao eixo traseiro com relação 14/41.
Diferencial traseiro com grupo cónico com relação 14/41.
Embraiagem: de comando mecânico, auto-regulável, com pedal sem curso em vazio.
Caixa mecânica de velocidades de cinco velocidades para a frente e marcha atrás, com sincronizadores nas velocidades para a frente.

Chassi / Carroçaria

Clube Pandista Português

Sisley, CLX, Country Club até 1995

Construção monobloco com carroçaria de dois volumes e 3 portas em chapa de aço, com 5 lugares.
Duplos tectos de abrir em lona.
Código de carroçaria: 141 AE 53B

Country Club a partir de 1995 e Trekking

Construção monobloco com carroçaria de dois volumes e 3 portas em chapa de aço, com 5 lugares.
Código de carroçaria: 141 AS 53B

Suspensão

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Suspensão dianteira de rodas independentes com braços oscilantes inferiores e montantes telescópicos constituídos por montante em chapa ligado rigidamente ao amortecedor hidráulico de duplo efeito. Mola helicoidal e suportes de apoio elástico coaxiais com os amortecedores. Rótulas de lubrificação permanente.

Suspensão traseira de eixo rígido tubular ligado à carroçaria com barra longitudinal de três laminas semi-elípticas e suportes de apoio elásticos. Amortecedores hidráulicos telescópicos de duplo efeito

Direção e rodas

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Direcção:
Posição de condução à esquerda.
Coluna de direcção articulada com dois cardans. Comanda por cremalheira.
Numero de voltas do volante; 3,8. Correspondentes a uma deslocação da cremalheira de 130mm.
Barras de direcção simétricas e independentes para cada roda.
Rótulas de lubrificação permanente.
Diâmetro de viragem de 9,22m
Convergência de medida entre as jantes com a viatura em ordem de marcha (depósito cheio, roda de reserva e acessórios); mm - 4 2

Rodas e pneus:
Jantes em aço com as medidas; 4,00B x 13"
Pneus de carcaça radial com as medidas; 145 SR 13
Nota - No caso de ser necessário utilizar correntes para a neve é oportuno utilizar as de pequena dimensão com um diâmetro das malhas não superior a 12mm, efectuando a montagem nas rodas dianteiras ou então nas dianteiras e traseiras.

Dimensões

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Clube Pandista Português Clube Pandista Português Clube Pandista Português

Performances

Sisley e CLX

Viatura com duas pessoas + 20 Kg, após o primeiro período de utilização;
Inclinação máxima superável de 50%
Inclinação máxima superável com a viatura em movimento de 60%

Viatura com cinco pessoas + 50 Kg ou 1 pessoa + 300 Kg, após o primeiro período de utilização;

Velocidade máxima atingível:
1ª - 29 Km/h
2ª - 55 Km/h
3ª - 85 Km/h
4ª - 115 Km/h
5ª - 130 Km/h
MA - 31 Km/h

Inclinação máxima superável:
1ª - Com tracção dianteira, 36% - Com tracção integral 43%
2ª - 20%
3ª - 12%
4ª - 8%
5ª - 5,5%
MA - Com tracção dianteira, 36% - Com tracção integral 39%


Country Club e Trekking

Viatura com duas pessoas + 20 Kg, após o primeiro período de utilização;
Inclinação máxima superável de 52%
Inclinação máxima superável com a viatura em movimento de 62%

Viatura com cinco pessoas + 50Kg ou 1 pessoa + 300Kg, após o primeiro período de utilização;

Velocidade máxima atingível:
1ª - 27 km/h
2ª - 50 km/h
3ª - 77 km/h
4ª- 106 km/h
5ª - 130 km/h
MA - 28 km/h

Inclinação máxima superável:
1ª - Com tracção dianteira, 38% - Com tracção integral 45%
2ª - 22%
3ª - 13,5%
4ª - 9%
5ª - 6%
MA - Com tracção dianteira, 38% - Com tracção integral 41%

Pesos

Sisley e CLX

Peso da viatura em ordem de marcha (com reabastecimentos, roda de reserva e acessórios) - 790 Kg
Peso total a plena carga - 1190 Kg


Country Club e Trekking

Peso da viatura em ordem de marcha (com reabastecimentos, roda de reserva e acessórios) - 800 Kg
Peso total a plena carga - 1200 Kg

Reabastecimentos

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Partes a reabastecer Unidades Tipo de reabastecimento
dm3 (litros) Kg

Depósito de combustível:
Compreendida uma reserva de:

35
5,5 / 6,5
--
--
Gasolina sem chumbo 95 ou 98

Radiador, motor, depósito de enchimento e circuito de aquecimento.

5,20 -- Mistura de água destilada e líquido Paraflu FIAT a 50% (1)

Circuito de lubrificação completo: cárter, filtro e canalizações.

3,88 3,45
Óleo VS+
(ver tabela 1)

Cárter e filtro (2).

3,75 3,33

Caixa de velocidades e diferencial dianteiro.

2,40 2,15 Óleo TUTELA ZC90

Diferencial traseiro.

-- 1,20 Óleo TUTELA W 140/M-DA

Caixa de direcção.

-- 0,10 Massa TUTELA K 854

Cavidades das juntas homocinéticas e foles (cada uma).

-- 0,045 Massa TUTELA MRM 2

Cardans (cada um).

-- 0,050

Circuito dos travões hidráulicos dianteiros e traseiros.

0,39 0,39 Liquido TUTELA Dot 3

Recipiente do liquido lava-vidros (pára-brisas e óculo)

3,50 -- Mistura de água e liquido DP1 (3)


(1) Com Paraflu Fiat a 50% a mistura tem óptima concentração e protege da congelação até 35ºC
(2) A capacidade para a substituição só do óleo (não do filtro) é de 3,35 dm3 (3 Kg).
(3) No verão uma dose de 30 cm3 para cada litro de água: no inverno, para temperaturas até -10ºC misturar liquido DP1 e água a 50%. Para temperaturas inferiores a -10ºC, empregar exclusivamente líquido Autofá DP1, sem água.


Tabela 1

Temperatura externa Tipo de lubrificante
Min. abaixo de -15ºC VS+ Superstagionale SAC 10W
Min. entre -15ºC e 0ºC VS+ Superstagionale SAE 20W
Mínima acima de 0ºC Máx. < 35ºCMáx. > 35ºC VS+ Superstagionale SAE 30W VS+ Supermultigrade SAE 15W/40
VS+ Superstagionale SAE 40W


Características dos lubrificantes e fluidos de serviço:

APLICAÇÃO TIPO CARACTERÍSTICAS
Lubrificantes para motores a gasolina VS+ SUPERSTAGIONALE

Lubrificante mineral monograde
API-SF-CCMC-G2/CUNA NC 610-01-G2

VS+ SUPERMULTIGRADE

Lubrificante semi-sintéctico multigrade
SAE 15W/40 API-SF-CCMC-G2/CUNA NC 610-G2

Lubrificante para o diferencial TUTELA W 140/MDA

Óleo SAE 90W/140 EP para diferenciais normais e auto-blocantes
API GL5 MIL-L-2105

Lubrificante para a caixa velocidades TUTELA ZC90

Óleo SAE 80W/90 não EP com caract. anti-desgaste para cx. velocidade manuais e grupos caixa/diferenciais não hipóides 

Lubrificante para caixa de direcção TUTELA K 854

Massa à base de sabão de lítio, consistência N.L.G.I. 000, contendo bissulfureto de molibdénio

Lubrificante para juntas homocinéticas TUTELA MRM 2

Massa à base de sabão de lítio, consistência N.L.G.I. 2, contendo bissulfureto de molibdénio

Liquido para travões hidráulicos TUTELA Dot 3

Fluido sintético F.M.V.S.S. nº116, ISO 4925, CUNA NC 956-01

Anti-congelante para radiadores PARAFLU FIAT

Protector com acção anti-congelante à base de glicol monoatilénico inibido CUNA NC 956-16

Liquido para o lava-vidros / faróis AUTOFÁ DP1

Mistura de álcool, água e tenso-activos CUNA 956-16


Manutenção

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Operações de manutenção: Milhares de Km
20 40 60 80

 Controlo das condições da correia dentada de comando da distribuição

       

 Controlo das condições de desgaste e regulação dos pneus

       

 Controlo das condições e desgaste dos calços dos travões

       

 Controlo das condições e desgaste das cintas dos travões e funcionamento dos bombitos

       

 Controlo das condições das tubagens (descarga, alimentação combustível, travões)

       

 Controlo das condições dos elementos de borracha (foles, mangas, etc.)

       

 Controlo das condições da tensão e eventual regulação das correias de comandos vários

       

 Controlo da regulação do curso ou altura do pedal de embraiagem

       

 Controlo da regulação do curso da alavanca do travão de mão

       

 Controlo da regulação da orientação dos faróis

       

 Substituição do filtro de ar e verificação do sistema de ventilação do bloco

       

 Controlo das condições e posicionamento e ligações (vão do motor) e foles

       

 Controlo da regulação da folga das válvulas

       

 Controlo da ligação do electroventilador de refrigeração do motor e regulação do ralenti

       

 Controlo da eficiência dos dispositivos eléctricos (luzes, avisos, sinalizadores)

       

 Verificar nível dos líquidos (refrigeração motor, travões, caixa/diferencial, limpa-vidros, etc.)

       

 Lubrificação das dobradiças e fechaduras das portas, capôt, tampa da mala, etc.

       

 Lubrificação das borrachas das portas

       

 Lubrificação do veio de transmissão

       

 Substituição do óleo do diferencial traseiro

       

 Substituição das velas, controlo dos cabos e tampa do distribuidor de ignição

       

 Limpeza do carburador

       

 Controlo do distribuidor de ignição (platinados, avanço e depressor)

       

 Controlo do avanço de ignição (breakerless)

       

Serviço de lubrificação:
Para um correcto e óptimo funcionamento do motor, é de extrema importância o emprego do tipo de óleo indicado na página "Reabastecimentos" e efectuar as regulares substituições do óleo e do filtro do óleo conforme se indica de seguida:


Motor Tipo de óleo do motor Filtro de óleo
VS+ Super stagional VS+ Super multigrado
Gasolina cada 10.000 Km* ou
6 meses
cada 15.000 Km ou
1 ano
Cada 10.000 Km* (stagional)
Cada 15.000 Km(multigrado)

* Para motores Fire, substituição a cada 15.000Km ou 6 meses


Se a viatura é habitualmente utilizada em condições particulares, tais como, percursos de montanha, reboque de atrelados, etc, o serviço de lubrificação deve ser efectuado com intervalos reduzidos.

Verificações intermédias:
Além das normais intervenções previstas, é conveniente seguir com frequência intermédia a verificação das peças abaixo indicadas, quando sujeitas a grau diferente de utilização e desgaste:
- Filtro do ar.
- Velas da ignição.
- Condições/desgaste dos pneus.
- Espessura dos calços dos travões dianteiros.

Intervenções complementares:
Para complemento do previsto pela "Manutenção programada" e pelas "Verificações intermédias" são também necessários os seguintes controlos:

cada 500 Km ou antes de longas viagens
- nível do óleo do motor
- nível do liquido de refrigeração
- nível do liquido dos travões
- pressão dos pneus

e efectuar as seguintes substituições:

cada 60.000 Km ou 2 anos
- liquido de refrigeração do motor

cada 100.000 Km
- correia dentada de comando da distribuição

cada 2 anos
- liquido dos travões (TUTELA DOT 3)

Condições de utilização gravosa:
No caso de utilização gravosa (uso maioritário em cidade, marcha continua em montanha, TT, reboque de atrelados ou roulotes, condições climatéricas especiais, utilização continua da auto-estrada a alta velocidade, etc.) o "Serviço de lubrificação" deve ser efectuado com intervalos inferiores. Nas condições acima mencionadas é mesmo aconselhado efectuar a "Manutenção programada" e as "Verificações intermédias" com quilometragens inferiores.

Substituição do óleo do motor: O controlo do nível do óleo deve ser feito com o veiculo colocado sobre uma superfície plana e depois do motor ter estado parado há pelo menos 10 minutos. O nível do óleo deve estar sempre compreendido entre os limites MIN. e MAX. marcados na vareta de controlo; quando desce abaixo do MIN. torna-se necessário atestar deitando pelo bocal de enchimento a quantidade de óleo necessária para atingir o nível MAX. O intervalo entre o MAX. e o MIN. corresponde a cerca de 1 Kg de óleo. Nunca ultrapassar o nível MAX.
O despejo do óleo faz-se tirando o bujão colocado na parte inferior do cárter e deixando-o escorrer durante cerca de 10 minutos. Para facilitar a descarga do óleo tirar o tampão do bocal de enchimento e a vareta do nível; quase no fim da descarga é de boa norma pôr a trabalhar o motor por alguns instantes.
Em cada substituição do óleo é também necessário substituir o filtro.

Clube Pandista Português Clube Pandista Português Clube Pandista Português


Substituição da valvulina do diferencial traseiro:
O nível do óleo deve aflorar o bordo inferior do tampão de introdução B. A descarga do óleo efectua-se através do tampão A; deixar escorrer bem antes de introduzir o novo lubrificante. Deve-se utilizar sempre o tipo de óleo indicado na secção de "Reabastecimentos".

Clube Pandista Português

Instalação Eléctrica

Sisley e CLX

Bateria:
Com negativo à massa.
Capacidade, à descarga de 20 horas - 30 Ah.
Corrente rápida de descarga a frio (-18ºC) - 140 A.
Inicio da carga - Logo que arranca o motor (com utilizadores desligados).

Alternador:
Tipo Magneti Marelli de 45A, com ponte rectificadora de 9 díodos e regulador de tensão electrónico incorporado.

Motor de arranque:
Com uma potência de 0,8 KW.
Engate de pinhão e roda livre de comando por comutador de chave


Country Club e Trekking

Bateria:
Com negativo à massa.
Capacidade, à descarga de 20 horas - 40 Ah.
Corrente rápida de descarga a frio (-18ºC) - 200 A.
Inicio da carga - Logo que arranca o motor (com utilizadores desligados).

Alternador:
Tipo Magneti Marelli de 65A, com ponte rectificadora de 9 díodos e regulador de tensão electrónico incorporado.

Motor de arranque:
Com uma potência de 0,8 KW.
Engate de pinhão e roda livre de comando por comutador de chave.

Caracteristicas TT

Sisley, CLX, Country Club e Trekking

Antes de conhecer as características TT do Panda 4x4, convém dar a conhecer ou relembrar alguns pontos de interesse, tais como a legislação em vigor e algumas dicas.


Ângulos de ataque, ventral e saida Inclinação lateral
Clube Pandista Português Clube Pandista Português
Pendente máxima Altura máxima ao solo
Clube Pandista Português Clube Pandista Português
Passagem a vau
 
Clube Pandista Português

Nota: Estes valores podem ser melhorados, com umas simples alterações nos pneus e suspensões e no tubo de aspiração do ar para o motor.


Ir para a página inicial »